DoporučujemeZaložit web nebo e-shop
Úvod / Introduction

 

Privat Jana Karásková

 

 cz

Nabízíme celoroční ubytování v apartmánech v rodinném domku pro 2 - 5 osob, v lyžařském středisku Rokytnice nad Jizerou s krásným výhledem u lesa. Každý z apartmánů má samostatný vchod, kuchyňku s jídelnou a sociální zařízení s koupelnou. Dům se nachází 1 km od lyžařského areálu Studenov, který je vhodný hlavně pro začátečníky a rodiny s dětmi. Parkoviště je přímo před domem. Po dohodě je možné vzít s sebou také Vašeho domácího mazlíčka, aby mu doma nebylo smutno  Najdete nás na GPS souřadnicích - 50°43'38.115"N, 15°25'52.590"E 

 

ge

Wir bieten unabhängige Appartemente im Einfamilienhaus in Rokytnice nad Jizerou. Die Wohnunge befinden sich im Haus in ruhiger Lage, oberhalb der Stadt mit schöner Aussicht. Garten mit Terrasse, Gartenmöbel und Grill ist zu benutzen. Parkplätze sind vor dem Haus. Jeder Appartement hat separaten Eingang, eingerichtete Küche, Essraum, Dusche und WC. Stadtzentrum ist 1 Km weit, sowie Skigebiet Studenov, Skigebiet Horní Domky ist 4,5 Km weit (Skibus Haltestelle ist 150 M weit). Haustiere ist möglich mitbringen. Sie finden uns am 50°43'38.115"N, 15°25'52.590"E

en

We offer all year accommodation in apartments for 2 - 5 persons in quiet area in Rokytnice nad Jizerou, near forest with a beautiful view. Large garden with terrace and grill with sitting available. Apartments have separate entrance, kitchenette, WC, shower. Parking is in front of the house. Our house is 1 km from SKI Areal Studenov, which is especially good for beginners and families with small children. Pets allowed after consultation. The easiest way how to find us is use GPS - 50°43'38.115"N, 15°25'52.590"E

pl

Zapraszamy na całoroczny pobyt w apartamentach od 2 – 5 osōb w domu jednorodzinnym w spokojnej okolicy na wzgōrzu blisko lasu z ładnym widokiem w Rokytnici nad Jizerou. Do dysozycji duzy oświetlony w nocy teren z tarasem, grillem, z wyposażeniem ogrodowym. Apartament posiada osobne wejście z dobrze wyposażona kuchnią, łazienką z prysznicem i osobnym WC. Parking przed domem. Możliwośċ pobytu ze zwierzetami. Tu sme 50°43'38.115"N, 15°25'52.590"E

nl 

 

Wij bieden u een aantal appartementen in een familiehuis. De appartementen levinden zich in huis op de begane grond. Elk appartement heft een eigen ingang. De appartementen hebben een prachtig uizicht over Rokytnice nad Jizerou. Tuin met terras, tuinmenbelen en met de mogelijkheid de barbegue te gelmihen. Zeden appartement heeft een eigen ingang, ingerichte keuken, eetmimte, dousche, WC. Centrum op ca. 1 km. Skigebied Studenov ca. 1 km, skigebied Horní Domky is op 4.5 km (skibushallte is op 150 m van de appartementen). Huisdieren is geen probleem.

 

 

 

Návštěvnost:   |  Administrace WebSnadno | Tvorba webových stránek na PageRide.com  |  Nahlásit protiprávní obsah!  |   Mapa stránek